Játékkonzol, Szoftver, Kiegészítő